Si vous ne pouvez pas lire correctement cet e-mail, cliquez ici

LETTRE D'INFORMATION CERF-VOLANT
Juin 2006
N°4
Carnet de Vol
1 et 2 juillet 2006 «Envols à Meudon»

Venez découvrir les activités du festival sur le Programme
Chine,
L'art du cerf-volant de Cao Xueqin a été élu «plus beau livre de Chine et du monde 2006 ».
       
C'est la troisième fois que ce livre remporte ce titre honorifique, grâce à sa confection traditionnelle et sa reliure spécifiquement chinoise.
Organisée par la Fondation du livre d'art d'Allemagne, cet évènement, qui désigne annuellement les plus beaux livres, comptait cette année 636 ouvrages en provenance de 34 pays. L'art du cerf-volant de Cao Xueqin partage son titre avec 13 autres livres étrangers
Ce livre contient des dessins de Cao Xueqin représentant tous les types de cerf-volant, dont ceux qu'il a façonnés. Leur fabrication est détaillée au rythme des vers et des rimes.
Guyane, 15 avril 2006.
Le président distribue des cerfs-volants aux enfants les moins chanceux


« Un peu de lumière dans leur Pâques » c’est ainsi que le Président Bharrat Jagdeo a décrit son geste, en distribuant des cerfs-volants aux enfants les moins privilégiés de plusieurs communautés.
Le chef d'Etat a commencé à « Tiger Bay» et continué la distribution jusqu’à Sophia. Beaucoup d'enfants ont reçus des cerfs-volants.
« Nous ne pouvons pas en donner à tous, mais c'est un geste symbolique envers les moins favorisés qui ne peuvent pas se procurer de cerfs-volants pour les vacances  et  faire en sorte qu’ils s’amusent comme les 'autres» a déclaré le président.
Mille cerfs-volants ont ainsi été distribués.Tandis que le jour de Pâques est fortement considéré comme une occasion religieuse de célébrer la résurrection de Jésus, les Guyanais le célèbrent également en se rendant à la plage, aux digues, aux parcs et sur les terrains de vol pour les cerfs-volants. Le lundi 17 avril ne diffère finalement des autres jours que par le nombre de cerfs-volants dans le ciel.
Manu Bertin est arrivé :
" Une aventure extraordinaire "

      
Parti le 26 avril dernier de l’Archipel des Canaries pour une traversée de l’Atlantique en kite surfing, après trois semaines de mer, Manu Bertin est arrivé ce matin à Pointe à Pitre en Guadeloupe
Être debout, assis, couché, tout en étant tracté par une aile de kite semblait le bon compromis pour Manu Bertin. Trois engins allaient répondre à ses souhaits : le kite surf, le Kit Cat et le canot pneumatique (cochise). « Je suis super content, j’ai vécu une aventure formidable. Avec les cinq membres d’équipage du catamaran d’assistance «Baies du Monde» sur le plan humain également c’était fabuleux

Retrouvez le récit de cette fabuleuse aventure : bravo Manu !
Traversée de l'Atlantique sur l'OceanKite
              
Anne Quéméré a mis à l’eau samedi 25 mars à Douarnenez (Finistère) son nouvel engin (oceankite) destiné à traverser l’Atlantique en juin et juillet prochains. Il s’agit d’un flotteur de 5,5 mètres de long sur 2,15 mètres de large qui sera propulsé par une aile de cerf-volant de 8, 12 ou 16 m2. Les premiers essais se sont révélés concluants selon la navigatrice. Le départ de sa traversée de l’Atlantique est fixé pour la mi-juin à New-York. Celle-ci devrait durer entre 5 à 6 semaines. Maintenant à bord d’un cargo en route pour New York, il vogue quelque part sur l’Atlantique.
En savoir plus sur :
Anne Quéméré
Cayeux fête le Cambodge
les 10 et 11 juin


Pour tout savoir sur le Kleng-Ek,
rendez-vous sur notre Actualité

Montana, USA
Collection de cerfs-volants exposés à l'aéroport Billings Logan pendant trois ans commémorant l'expédition de Lewis et de Clark.
              
The Day the Horses Arrived” par Terry Zee Lee, Billings
7 avril 1805, letter du President Jefferson au Capitaine Lewis:
Le fait que les Snake Indians possédent de grandes quantités de chevaux, est en notre faveur, ainsi les chevaux serviront pour le transport de nos bagages  qui sera facilité du Missouri vers la Colombie. »
Terry Zee Lee : « les légendes américaines indigènes racontent comment le Grand Esprit a donné des chevaux aux indiens. ».
Ce rokakku  turquoise de 2,50 m, construit par Steve Ferrell et peint par Terry Zee Lee, montre des chevaux arrivant en masse du ciel et descendant vers la terre. : « J'ai employé les acryliques, la peinture à l'huile, le scintillement du noir et de l’or, des feuilles d'or, d'argent et de cuivre, en me demandant comment ces matériaux réagiraient en vol. C'était un défi de représenter ces chevaux, puisqu'ils faisaient partie intégrante du voyage, et j'ai eu beaucoup de plaisir à peindre sur le cerf-volant. »
Pakistan
Des cerfs-volants tueurs

Ce fait est passé totalement inaperçu dans les médias occidentaux. Depuis un an, il est totalement interdit de jouer au cerf-volant au Pakistan, sauf pendant les deux semaines du festival de Basant, dans la province du Pendjab.
         
Les taliban auraient-ils pris le pouvoir à Islamabad ? Que nenni ! C’est pour éviter des batailles meurtrières de cerfs-volants que le Pakistan a décidé d’interdire la pratique d’un des loisirs les plus populaires dans toute l’Asie du Sud.
Les contrevenants tombent sous le coup des lois antiterroristes. Un millier d’entre eux ont été récemment arrêtés au Pakistan en vertu de ces lois. Cette vague d’arrestations est intervenue à quelques jours du festival annuel de Basant, près de Lahore, qui salue l’arrivée du printemps. « Les lignes en métal utilisées par beaucoup de cerfs-volistes sont connues pour avoir détruit des lignes électriques et tranché des gorges de spectateurs, et le week-end de Basant est réputé pour ses coupures électriques générales et de nombreux accidents à travers la ville », rapporte le Pakistan Times. La plupart des victimes sont des enfants. L’année dernière, deux d’entre eux ont été électrocutés quand la ficelle en métal a touché des câbles électriques. Damien Roustel
Chine,
le « Sky-bound Baiyun Dragon»
          

Un cerf-volant en forme de dragon chinois et avec une longueur totale de 2 600 mètres a accompli avec succès son premier vol d'essai lors de la Baiyun International Kite Fair à Guiyang, capitale de province de Guizhou.
Le cerf-volant, appelé «Sky-bound Baiyun Dragon», fait 130 mètres de plus que le plus long existant actuellement et double la longueur de celui enregistré sur le Guinness World Record. Il a été conçu et construit par Li Hongbing, directeur du China Kite Art & Craft Museum, avec l'aide de ses assistants.
Le jour du vol d’essai, beaucoup de passionnés de cerfs-volants sont venus l’observer avec le plus grand intérêt. Il a fallu deux heures et demi et les efforts de plusieurs dizaines de personnes pour que ce cerf-volant soit lancé dans le ciel.

Selon Li Hongbing, ce cerf-volant dragon a plus de 1000 disques et beaucoup d’autres pourraient être ajoutés pour augmenter la longueur, donc il est probable que ce cerf-volant puisse maintenir son titre mondial encore longtemps.    Le Comité d'organisation du Baiyun International Kite Fair devrait  faire une demande pour valider ce record dans le Guinness World Record.

Plein de nouveautés sur : www.carnetdevol.org

Les dernières Actualités Internationales du cerf-volant :
- Atelier International de Cerfs-volants Historiques

Reportage :
- 8ème Festival de Coulaines sur "les débuts de l'aviation"
- 20èmes Rencontres Internationales de Berck sur Mer

Le calendrier 2006 : planifiez vos WE et enregistrez votre festival.

Et n'oubliez pas de donner votre avis sur le site de Carnet de Vol

Patrick et Patricia MOUCHAGUE