Si vous ne pouvez pas lire correctement cet e-mail, cliquez ici

LETTRE D'INFORMATION CERFS-VOLANTS ET BALLONS
juin 2007
N°8
Carnet de Vol
 
Vol de Cerfs-volants pour la paix
Turkish Daily News - 28 avril

        
Le 20ème festival de cerf-volant à Didim, district de Aydin, a donné des souvenirs inoubliables aux enfants. Environ 300 enfants avec des cerfs-volants aux couleurs vives ont participé à ce festival célébrant le National Sovereignty du 23 avril et la journée nationale des enfants. Ils se sont réunis au stade de ville. Diverses courses ont été organisées pendant ce festival tandis que les clowns faisaient leur spectacle. Le festival cette année était plus important car il y avait aussi des enfants étrangers.
Le maire de Didim, Mumin Kamaci, a indiqué, « nous sommes heureux de voir nos amis étrangers parmi nous. Voler signifie Liberté. Pour un monde plus amical, faisons voler nos cerfs-volants tous ensembles » des concours avec remise de prix ont accompagné ce festival : Vol le plus haut – le plus jeune cerf-voliste – le plus grand cerf-volant – le plus petit – et les plus originaux. Daniel Birch (9 ans - angleterre) a remporté un prix pour l’originalité de son cerf-volant drapeau Turc-Anglais, alors que Conor Ford (11 ans) a gagné pour le plus petit cerf-volant.

Un cerf-voliste vietnamien présent au festival international de cerf-volant en Italie en juin
           

Nguyen Dang Hoang de la province de Thua Thien Hue, fera voler 60 cerfs-volants traditionnels dans le ciel italien le 27 juin. La réputation de Hoang a même atteint les USA. Plusieurs étudiants d’Harvard ont entendu parler de ses cerfs-volants et lui ont passé une commande importante. Hoang est obsédé par les cerfs-volants depuis qu’il est très jeune. Depuis lors, il s'est consacré à la fabrication et au vol des cerfs-volants. Cela lui a pris quatre ans pour acquérir tout le savoir-faire nécessaire pour construire de bons cerfs-volants.
Il est entré dans le Livre des Record Vietnamien au festival de Hue en 2000 avec un cerf-volant mesurant 140m de long. Hoang surnommé Thanh Nien projette d’obtenir un nouveau record avec un cerf-volant long de 403 mètres, équivalent à la longueur du célèbre pont de Truong Tien, lors du prochain festival 2008 de Hue.

Zeppelin NT07 retenu par Airship Ventures Los Angeles, Etats-Unis

        


(WAPA) - Zeppelin Luftschifftechnik (ZLT) et Airship Ventures ont annoncé que le Zeppelin NT07, actuellement en construction à Friedrichshafen, a été retenu par Airship Ventures en Californie. Il est prévu d’arriver aux USA durant le deuxième trimestre de 2008. Le dirigeable Zeppelin NT07, transportant jusqu'à 12 passagers, sera le plus grand dirigeable aux USA (75m de longueur), utilisant l'hélium pour l’ascension et des moteurs pour le vol.
Les dirigeables NT07 sont commercialisés depuis 2001, ont transporté plus de 65.000 passagers et ont plus de 10.000 heures de vol. Ils ont également participé à de nombreuses missions spéciales telles que le contrôle du trafic pendant le championnat 2006 FIFA et la surveillance des mines de diamants DeBeers en Afrique australe.
Anou fil nou cerf-volant
Lexpress - Ile Maurice - juin 2007

Dans le cadre du projet communautaire Anou fil nou cerf-volant, la Jeune Chambre Internationale de Port-Louis (JCI) avec le parrainage du Centre Culturel Chinois, organisent le Kite Contest qui se tient (le 16 juin) au Stade Anjalay à Belle-Vue.

        
Ils sont adultes mais ont gardé une âme d’enfant. Ils éprouvent énormément de plaisir à voir s’envoler un cerf-volant et le voir monter toujours plus haut. Mais, il n’est pas donné à tout le monde de maîtriser cette technique.
Voilà pourquoi, du 6 au 11 juin, plusieurs séances de formation à la fabrication du cerf-volant ont été organisées dans divers collèges et institutions sociales de l’île. Cette formation a été prodiguée par trois experts originaires de la ville de Weifang. Weifang est l’endroit où les premiers cerfs-volants ont été conçus. «L’origine du cerf-volant remonterait au 4e avant J-C. Le cerf-volant était au départ un moyen de communication. Nos ancêtres l’ont même utilisé en période de guerre pour transmettre des messages», raconte Ah Kwet Li Kwong Ken, l’un des formateurs chinois.
La fabrication du cerf-volant fait aussi parti du cursus scolaire des écoles de Weifang. Pendant toute la durée de la formation, les élèves ont eu la chance d'apprendre et de travailler en équipe ainsi que de développer leur talent artistique.
Ceux qui seront présents aujourd’hui à Belle Vue pourront rencontrer les formateurs chinois et confectionnés des cerfs-volants et prendre ensuite part au Kite Contest. Les participants utiliseront des tiges de bambous et du papier pour fabriquer leurs cerfs-volants. Les formateurs feront aussi voler deux cerfs-volants longs de 50 m, spectacle unique dans le ciel de l'île Maurice.

Une première mondiale :
l’orgue éolien du Sancy

               
Dans le cadre des rencontres « Arts Nature», qui se déroulent en juillet et août 2007, le projet fou d’installer un orgue éolien à plus de 1500 m a été retenu. Il est composé de 3 flûtes éoliennes, 3 harpes, 2 arcs sonores et 2 gomgoms. Cet orgue éolien est interactif, les promeneurs peuvent manipuler indépendamment chaque mât instrument pour de nouvelles compositions musicales. Découvrez le repérage du Massif du Sancy, la fabrication des instruments et l’installation de l’orgue : orgue du Sancy

Les cerfs-volants de Kaboul volent pour Hollywood - CNN - Afghanistan
               
le cerf-volant est un loisir populaire autour du monde. Mais en Afghanistan, il est beaucoup plus que cela. Autrefois interdit par les Talibans, le vol des volants est de retour à Kaboul. Et maintenant un cerf-voliste Afghan vient en aide sur un projet Hollywoodien. Le cerf-volant n'est pas simplement un passe-temps tranquille ici, mais un sport vieux d’un siècle et une passion. Les Talibans l'ont réprimé, mais maintenant le cerf-volant commence à s'épanouir de nouveau en Afghanistan. Basé sur le best-seller américain The Kite Runner (Les cerfs-volants de Kaboul) Hollywood va bientôt sortir un film qui montrera combien le cerf-volant est essentiel à la vie à Kaboul.
Mohamed, fabricant de cerfs-volants depuis 4 génération travaille dans sa maison en terre à Kaboul. Il a gagné l'année dernière une récompense nationale pour la fabrication de cerfs-volants, mais il affirme qu'il est encore meilleur au combat de cerf-volant. Mohamed a été invité à former les acteurs du film de la Paramount.
« Ils sont venus ici et m'ont demandé comment je construisais mon cerf-volant et ont découvert que je suis le meilleur sur le marché du cerf-volant, » raconte Mohamed Essam, le fabricant de cerf-volant. Mohammad marque de son empreinte d’artiste ses cerfs-volants, avec le signe d’un scorpion, pour empêcher les imitations. La Paramount lui rachète jusqu’à $200 pour les plus beaux, ce qui représente beaucoup d’argent ici, environ trois fois un salaire moyen mensuel.
Mais pour Mohamed il y a toujours une inquiétude tenace. «Quelquefois je demande à ma mère si je suis devenu meilleur que mon père. Et ma mère me dit que je suis un cran au dessus de lui» dit-il Si le film connaît la moitié de la popularité du roman, il peut cesser de s’inquiéter pour savoir qui est le meilleur…Jusqu'à ce que ses enfants grandissent
.
Suivre l'aventure de WINDREAMONE

Des nouvelles de Stéphane Rousson et les essais du chien de mer en vidéo, et les Premiers essais en vol c'est sur :

windreamone
« les ailes de papier : Le monde des cerfs-volants » du 11 juin au 19 août - Cedar Falls, IA
Cet été les UNI Museums utiliseront des cerfs-volants pour divertir les foules. Le musée a ouvert sa dernière exposition ayant pour thème :«les ailes de papier : Le monde des cerfs-volants». Une partie de l’expositon provien de la Drachen Fondation, ayant pour but le développement du cerf-volant à travers le
monde. Les « cerfs-volants de Kyushu » présentent la fabrication des cerfs-volants de l'île japonaise de Kyushu. «C'est vraiment remarquable» commente Hall coordonnateur des affaires publiques pour le musée «Cette partie de l’exposition montre la fabrication et l'histoire de cerf-volant de l'île. Le fil commun de ces fabricants est leur manière de promouvoir l’art avec des techniques différentes».
Certains mini cerfs-volants sont en feuilles. Ils représentent souvent quelque chose de symbolique. Dans certain pays, le vol de ces cerfs-volants symbolise la chance et chassent les mauvais présages. « Nous avons été intrigués par la Drachen Fondation » commente Hall, pour justifier le choix de cette exposition dans ce musée « Il y a tant de passionnés de cerf-volant autour du monde et aussi de nombreuses cérémonies attachées au vol des cerfs-volants. »
Le Projet Dirisoft avance - Mantes - juillet 07

Quelques gouttes d’eau tombent soudainement du ciel alors qu’aucun nuage ne voile le soleil ? Il y a peut-être un dirigeable au-dessus de votre tête.
Un ballon de 160 m3, de quinze mètres de longueur sur quatre de diamètre, propulsé par une pile à combustible, c’est-à-dire contenant de l’hydrogène, qui a la propriété de produire de l’eau lors d’une réaction chimique avec l’oxygène. Décollage dans quelques jours, si la météo est favorable. Sinon, ce sera pour septembre. Il s’agira de la seconde expérience du genre dans l’histoire de l’aérostation.
Dirisoft étudie et assemble des ballons dirigeables pouvant supporter des charges de plus en plus lourdes. D’étape en étape, les représentants de Dirisoft vont d’abord mettre au point un quadrimoteurs de 500 m3, de vingt mètres de longueur sur cinq mètres d’épaisseur, dont la forme plate « innovante » a été imaginée par Hervé Kuhlmann. Il devrait être assemblé en juillet. Ils espèrent surtout faire décoller d’ici cinq ans un ballon pouvant transporter une charge de trente tonnes et autonome sur le plan énergétique grâce à ses panneaux solaires.


Et toujours des nouveautés sur : www.carnetdevol.org

Actualités Internationales :
- Récit de voyage : Festival de cerfs-volants en Chine
- L'action de Kitegang - Ou comment faire rêver les enfants du monde par le cerf-volant

Rubrique :
- La bibliothèque virtuelle - N°20 de mars 1911
- L'orgue éolien du Sancy - Rencontres Arts Nature 2007

Actualités Ballons :
- Extrait vidéo du survol de l'électroplume au cœur du Botswana
par Nicolas Hulot

Le calendrier 2007: planifiez vos WE et enregistrez votre festival.

Et n'oubliez pas de donner votre avis sur le site de Carnet de Vol

Patrick et Patricia MOUCHAGUE