Si vous ne pouvez pas lire correctement cet e-mail, cliquez ici
LETTRE D'INFORMATION CERF-VOLANT
Décembre 2005
N°2
Carnet de Vol
www.carnetdevol.org

Des philanthropes pour une paix juste
 


Wally and Suzanne Marks sont reconnus comme combattants les injustices sociales à Los Angeles.
En août 2004, le Directeur de « la Paix à Los Angeles » leur a présenté l'artiste israélien ADI Yekutieli, qui voulait faire voler des cerfs-volants pour la paix des deux côtés du mur d'Israel.
Yekutieli a précisé au Marks que c’est une photographie d'un garçon palestinien seul et désespéré faisant voler un cerf-volant avec pour toile de fond des bulldozers détruisant les maisons de Qalqilya, qui l’a décidé à faire voler des cerfs-volants pour la paix.
Ce projet d’atelier de cerf-volant, a t’il expliqué, permettrait aux familles juives et palestiniennes de travailler ensemble avec les mêmes espoirs de paix.
Les Marks ont accepté d’appuyer le projet de Yekutieli, et ont invité des amis chez eux pour fabriquer environ 10.000 cerfs-volants. Dans un délai d'une semaine, plus de 20.000 ont été créés.

En savoir plus :
http://www.wrmea.com/archives/

Dieppe Capitale du cerf-volant

Le festival de Dieppe se déroulera
du 09 au 17 septembre 2006.

Le Thème général du Festival 2006 : "Notre Planète :
Balade entre Faune et Flore"
.

Thème du Concours de Création 2006 : "La Faune et la Flore".

Plus d'informations sur :
http://www.dieppe-cerf-volant.org

Des cerfs-volistes qui doivent prendre conscience du danger
    

Le vol de cerf-volant, ou "main kikik", est l'un des quelques jeux traditionnels encore populaire aujourd'hui parmi la population locale. Indépendamment de l’âge et du sexe, le vol de cerf-volant est une activité annuelle appréciée par beaucoup à travers le pays.
Cependant, il y a un certain nombre de problèmes liés à ce jeu. D’une part, la compétition de cerf-volant appelé le "berpulut", comporte un combat entre deux cerfs-volistes avec l’utilisation d’une ligne tranchante comme du rasoir, pour essayer de couper la ligne du cerf-volant de l’autre.
D’autre part, les cerfs-volistes, en particulier les jeunes, sont emportés par le vol de leur cerf-volant.
Souvent, ils finissent au beau milieu de la route, sans réaliser qu’ils s'exposent aux risques du trafic.
En raison de ces dangers possibles, les fervents cerfs-volistes sont sensibilisé à être conscients des consignes de sûreté afin d'éviter d'être pris dans des mésaventures inutiles.
Pour en savoir plus :
http://www.brudirect.com
DCA : les cerfs-volistes exposés à une amende de $3.000

Un reporter de la RTB (Radio Televison Brunei) rapporte que : Le Département de l’Aviation Civile a mis en garde le public de Brunei contre le vol des cerfs-volants en zone restreinte telle que les pistes de décollage et d’atterrissage. Les personnes qui feraient du cerf-volant dans ces zones, risquent jusqu’à $3.000 d’amende.
Le vol de ces cerfs-volants près des secteurs sécurisés pourrait s’avérer dangereux au vol des avions, lors de l’atterrissage et du décollage.

Brunei - sept 05
Rapport sur le vol de cerf-volant au Punjab (Pakistan).

La Cour Suprême, dirigé par l’Inspecteur général de la police du Punjab, complète les recommandations concernant les fabricants de cerfs-volants, les fabricants de lignes coupantes.
Raja Muhammad Irshad, Député fédéral, dit qu'une interdiction totale devrait être imposée au vol de cerf-volant qui a comme conséquence la perte de douzaines des vies chaque année.

Islamabad - Octobre 05

En savoir plus :
http://www.dailytimes.com.pk
La tentative de record du Monde de cerfs-volants échoue !

Un groupe de cerfs-volistes, dans le nord de Palmerston, a échoué dans sa tentative de battre le record du monde.
Des centaines de cerfs-volistes réunis pour battre le record du plus grand nombre de cerfs-volants en vol en même temps lors du festival inaugural Airstream à Manawatu.
Le directeur de cet événement, Anne Louise Wirth, précise que 675 cerfs-volants devaient s’envoler en même temps en moins de 30 secondes, pour rentrer dans le Livre des records (Guiness Book of World records). Mais, ils ne sont parvenus qu’à faire voler 400 cerfs-volants.
La tentative de record du monde faisait partie d'un certain nombre d'activités durant ce festival.
Wirth raconte que 400 cerfs-volants dans le ciel, c’était un beau spectacle et qu’ils essayeront encore l'année prochaine.

Nouvelle-Zélande - Octobre 05

Les combats de cerfs-volants, une tradition en Afghanistan

Approximativement 500 personnes ont assisté à l'événement des combats de cerf-volant sur le terrain de Munn, lesquels avaient retenu l’attention dans le livre de Khaled Hosseini, The Kite Runner. Le combat de cerf-volant est un sport en Afghanistan et mis en vedette dans le roman de Hosseini. Il implique deux cerfs-volants ou plus qui ont leurs cordes enduite de colle et de verre pilé. Une fois que les cerfs-volants sont haut dans le ciel, les adversaires essayent de descendre en piqué et couper les cordes des autres. Le dernier en vol est le gagnant.
Le « kite runner » est la personne qui ramasse les cerfs-volants qui sont tombés.
"l'auteur décrit ceci tellement bien," dit Ami Van Antwerp, "c'est un honneur d’être le dernier en vol et de trouver les cerfs-volants tombés au sol, car ils volent vraiment haut. Il faut être rusé pour les retrouver."

 

Pour en savoir plus :
http://www.statenews.com/
De dangereux cerfs-volants endommagent les voitures.

Chers amis, je ne suis pas contre le cerf-volant mais je pense que les autorités devraient contrôler l'utilisation des lignes en verre pilé. Il y a quelques mois, j'ai dû débourser 350 dollars pour repeindre le capot de ma voiture après qu'il ait été endommagé par une de ces lignes.

Brunei - sept 05


A découvrir sur
http://www.brudirect.com
Les souhaits des étudiants de Nashua High School South sur cerf-volant.

Robin Peringer, professeur d’Art, veut apprendre à ces étudiants à mieux se connaître eux-mêmes. Maintenant, un cerf-volant arc-en-ciel de 7,60 m vole dans l’atrium en soutenant le thème "Laissons nos rêves voler et remplissons le monde de nos espoirs".
Elle rapporte que ses étudiants étaient très silencieux en notant leur rêve sur le cerf-volant et qu’ensuite ils ont reculé doucement tout en lisant les rêves des autres. Les étudiants veulent faire voler ce cerf-volant comme un des événements culminants en juin prochain.
En attendant, le cerf-volant a été accroché dans le hall en dehors des salles de classe, ainsi tous les étudiants et le personnel peuvent avoir l’occasion de s’en approcher.

Floride - Octobre 05

Du vent dans les voiles du Festival

Chaque année, à l’automne, la ville la plus au nord de Taiwan, Shihmen est le lieu de rencontre des passionnés de cerf-volant avec le festival international.
Le gouvernement du comté de Taïpeh soutien cet événement depuis 2000 et depuis cette année de nombreux sponsors y participent.
Bien que le cerf-volant soit un sport et un loisir traditionnel à Taiwan, ce festival a des perspectives internationales, avec des techniques de fabrication, de vol, venues du Japon, de la Corée du Sud..
Le festival a été ouvert par une exposition de cerfs-volants à Banciao, siège de l’administration.
 

Pour en savoir plus :

http://www.taipeitimes.com

Plein de nouveautés sur : www.carnetdevol.org

Une nouvelle rubrique :
Bibliographie des pionniers du cerf-volant
: Mais qui étaient-ils réellement ? Chercheurs, militaires, scientifiques, photographes ...

Les dernières Actualités Internationales du cerf-volant :
- Exposition "Cerfs-volants" et "Ecrits du Vent" avec Hans Silvester
- Cerfs-volants à Kaboul contre la pauvreté

Déjà 22 jardiniers du vent en ligne dans les couloirs du vent : Rina et Roberto nous ont rejoint..

Le calendrier 2006 : planifiez vos WE et enregistrez votre festival.

Et n'oubliez pas votre espace pour donner votre avis sur le site de Carnet de Vol

Patrick et Patricia MOUCHAGUE