Si vous ne pouvez pas lire correctement cet e-mail, cliquez ici

LETTRE D'INFORMATION CERFS-VOLANTS ET BALLONS
septembre 2007
N°9
Carnet de Vol
 
Des enfants Afghans font voler des cerfs-volants – campagne de paix de l’ONU
Communiqué de presse des Nations Unies (transmis par Olivier Reymond) - 20 septembre

Le 21 septembre est considéré comme jour international de la paix. La veille, environ 100 enfants afghans des rues ont fait voler des cerfs-volants ornés de colombes et de branches d’oliviers, sur une colline dominant Kaboul, marquant la fin de la campagne des Nations Unies contre la violence dans cette nation déchirée par la guerre.
           
Cet événement, sur la colline de Nader Khan, était l'un parmi de nombreux dans ce pays après deux mois de campagne lancée par la mission d'aide de l'ONU en Afghanistan (UNAMA), les fonds des enfants de l'ONU (l'UNICEF) et le groupe Peace One Day.
Le vol des cerfs-volants avait été interdit sous le régime violent des talibans, évincé en 2001. Depuis que le régime Taliban a disparu, le vol des cerfs-volants a réapparu comme passe-temps populaire, en particulier pour les enfants afghans.
Ceux qui participent à cet événement appartiennent à Kabul’s Aschiana, un groupe non gouvernemental qui s'occupe des enfants des rues.
Exprimant les espoirs de plusieurs des enfants, Sweeta, 11 ans, a expliqué : « nous voulons que nos cerfs-volants de la paix volent aussi haut que possible, ainsi tout le monde peut voir combien nous voulons la paix. »
En plus, des marches pour la paix sont prévues dans les villes de Herat et de Jalalabad, et dans le sud sud-est des provinces directement affectés par l'insurrection. L'UNICEF et l'organisation mondiale de la santé de l'ONU, avec les services d'hygiène afghans, ont lancé une campagne de vaccination de poliomyélite pour coïncider avec le jour de paix.         

Le château de Versailles inaugure une nouvelle manière de visiter le patrimoine français.

Au printemps prochain, un système de webcams téléguidées par les internautes depuis le toit des bâtiments offrira un aperçu en temps réel de l'activité du parc. Un service baptisé «Versailles vu du ciel» dispensera des photos aériennes prises depuis un cerf-volant par Thomas Sagory. Il a photographié 15 sites archéologiques de toute beauté en Egypte, en Grèce, au Yémen et en France.
         
L’efficacité du dispositif réside dans la simplicité du matériel utilisé : Cerf-volant : des deltas (moyen et petit), réputés pour leur stabilité. Appareil photo numérique : le recours au numérique permet de visualiser rapidement les photos pour pouvoir ajuster et compléter aussitôt les prises de vue.
Retrouvez Thomas Sagory sur son site.

Des passionnés australiens de cerf-volant battent le record du monde. Australie

Plus de 1100 cerfs-volants ont volé au-dessus de la plage la plus populaire d'Adelaïde pour battre ensemble le record du monde détenu par le Royaume-Uni.
L'événement, WindJam07, co-organisé par les scouts lors des célébrations du centenaire, s’est déroulé le 18 août à Glenelg. Steve Hastwell, directeur marketing des Scouts a confirmé que 1127 cerfs-volants ont volé officiellement dans le ciel, mais en réalité il y avait près 1600 cerfs-volistes sur la plage.
Des comptes-rendus, des photographies seront envoyées au livre de livre des records. Le record précédent était détenu par le Rotary and UK Scouts avec 927 cerfs-volants dans le ciel de Bournemouth.
Des cerfs-volants Indiens se sont infiltrés au Pakistan
Times of India - 15 août

Le jour de l'Indépendance en l'Inde (Hindi : Swatantrata Divas) est célébré le 15 août pour commémorer son indépendance au gouver-nement britannique et sa naissance en tant que nation souveraine en 1947.
A Amritsar, ville située au nord-ouest de l'état du Penjab, pour célébrer ce jour, de nombreux cerfs-volants ont été coupés en plein ciel pour traverser la frontière vers le Pakistan.

« Oui, c’est arrivé. Les gens ici ont vu les cerfs-volants venir de l'autre
côté de la frontière, et ils se sont posés sur les terrasses de leurs maisons » Samina Khalid Ghurki, membre d'Assemblée nationale du Pakistan.
Les gens des deux côtés se réunissent à la frontière la nuit du 14 août pour se faire des signes de la main de chaque côté. Bon nombre d'entre eux sont des parents et se voient de cette façon. Puis, ils allument également des bougies ce qui représente un grand geste vers la paix pour les deux nations.

L'homme qui tire des cordes en Afghanistan Kaboul - 29 septembre 2007

Le vétéran et fabricant de cerfs-volants, Noor Agha, a passé six semaines pour former Zekeria Ebrahimi et Ahmad Khan à l'art du combat de cerf-volant et il s’est profondément attaché aux deux garçons. « je les aiment comme mes propres fils, » dit-il « C'est ma vie. Je ne suis pas simplement fabricant de cerfs-volants, je suis également champion pour les faire voler. »
                
Quand les producteurs de The Kite Runner ont voulu assurer la formation au combat de cerf-volant pour les deux jeunes acteurs, ils ont immédiatement contacté Agha. « J'ai commencé par la façon d’attacher la corde au cerf-volant et leur ai ensuite enseigné comment les faire monter et les commander de gauche à droite. C'est la pratique et l'expérience. Parfois leurs mains ont été coupées par la corde. Après deux mois nous les avons engagés dans un combat de cerfs-volants et ils ont gagné. »
Il a été payé £15 par jour pendant les 45 jours de cours particuliers de cerf-volant. Bien que les producteurs aient invité Agha en Chine pour les aider sur l'ensemble du film, il a refusé : sa fabrication de cerfs-volants à Kaboul étant sa priorité.

La vente de cerfs-volants chinois échoue en Inde. The Times Of India - août

Au bazar de Bhendi à Mumbai, un trésor pour des chercheurs d'occasions, un cerf-volant resplen-dissant ressemblant à un oiseau rouge avec un bec multicolore attire les badauds mais aucun acheteur. Durant quatre mois, ce cerf-volant fabriqué en Chine est resté à la poussière dans le magasin de cerf-volant de Farhan, alors que pendant la même période des cerfs-volants fabriqués en Inde se sont vendus en grand nombre. À la différence des jouets et articles ménagers, la Chine ne fait pas de vente de cerfs-volants aux Indiens.
     
« Les cerfs-volants chinois sont très chers, ils ne se vendent pas en Inde » dit Farhan, le propriétaire du magasin. Le cerf-volant oiseau sert seulement de décoration à la devanture de ce magasin, alors que les affaires proviennent des cerfs-volants faits localement.
À Delhi, un des états de l’Inde le plus passionné par le cerf-volant, une ruelle entière de Lal Kua est consacrée à leur vente. Mais presque tous les cerfs-volants vendus ici chaque jour (10.000) sont Indiens.
Les cerfs-volants chinois ne sont pas populaires. Très peu savent faire voler ces cerfs-volants lourds et à facettes multiples qui exigent des vents forts pour les garder en vol. Les cerfs-volants chinois sont grands, voyants et ont un charme fou. Mais ils dépeignent des animaux et des thèmes de culture chinoise qui n'atteignent pas le public Indien. Tandis que les téléphones de fabrication chinoise ont les tonalités de Bollywood, les cerfs-volants chinois n'ont pas de tels thèmes indiens.

Guizhou : Mise en place de câbles pilotes d'un pont suspendu grâce à un dirigeable télécom-mandé. - China.org.cn
               
La société des travaux de construction de ponts de la province du Guizhou a réussi le 30 août à mettre en place pour la première fois dans le monde le câble pilote d'un pont suspendu en utilisant un dirigeable télécommandé.
     
Le pont suspendu d'une portée principale de 1088 mètres sera large de 24.5 mètres et long de 1 564 mètres. Il deviendra ainsi le 7e plus long pont du genre dans le monde. Il sera construit au dessus d'une gorge de 370 mètres de profondeur et reliera deux districts locaux après sa mise en place.
La mise en place des câbles pilotes est une étape clé de la construction d'un pont suspendu. On utilise en général de la main d'œuvre, des bateaux, des hélicoptères, des fusées, etc… pour installer les câbles pilotes entre les pylones d'un pont. Ces moyens traditionnels ne pouvaient pas être utilisés à Guizhou à cause des conditions géographiques et hydrologiques de la gorge qui est entourée des monts. Après plusieurs mois d'élaboration et un essai général, le concepteur du projet a pris la décision de mettre en place les câbles pilotes du pont suspendu en utilisant un dirigeable télécommandé.
Le succès de l'opération a prouvé toute l'efficacité de cette technique innovante.
Campagne de prévention de sécurité pour le vol de cerf-volant. Chilectra – Chili - 2007
Le thème est : « Jouer avec son cerf-volant en toute sécurité », orienté vers la prévention

d'accidents de cerfs-volants dans le collège et sur la voie publique.
L'activité principale de cette campagne, est le «concours de dessin de cerf-volant fiable », auquel ont pris part plus de 4.500 étudiants de la Région Métropolitaine.

La campagne, développée en 2005 et 2006, se poursuit en 2007.
Jean-Louis Etienne a besoin d’une seconde base pour compléter la préparation de son expédition polaire
Communiqués de presse - Conseil régional

Cette base sera construite à Chambley (Lorraine) Les parties du dirigeable nécessaires à l’expédition ont été réalisées en Russie. Elles sont actuellement assemblées à Marignane où auront lieu les premiers essais et les premiers tests.
      
Pour accueillir Jean-Louis Etienne, son dirigeable et son équipe, il est nécessaire de construire en urgence une structure de 60 m de long, de 40 m de large et de 20 m de haut. Les entreprises sauront relever le défi de construire en 2 mois le bâtiment attendu. C’est en effet, au début du mois de janvier 2008 que Jean-Louis Etienne devra prendre possession de Chambley. Le projet de Jean-Louis Etienne est un des plus importants dans le domaine de l’étude scientifique pour l’avenir de la planète.
Le Pacifique, en kite et en solitaire de San Francisco à la Polynésie Française. France

La navigatrice française Anne Quéméré tentera en 2008 une traversée du Pacifique, entre San Francisco et la Polynésie française, en kite, deux ans après avoir réussi la première traversée de l'Atlantique avec le même mode de traction. Le départ de ce voyage d'environ 7.000 km est prévu début octobre 2008.

Spy Kiting.

Pour vivre heureux, vivons caché. Mais des endroits où se cacher, il n’y en a plus guère… Goodbye Privacy, «adieu vie privée», constate l’Ars Electronica, doyen des festivals d’arts électroniques qui se penche sur notre société de surveillance et sur la déconcertante facilité avec laquelle nous renonçons à un droit essentiel sous prétexte de fièvre sécuritaire.
Mongrel, collectif britannique, pionnier du Net-art et défenseur acharné du «média libre», organise des «Spy Kiting», consistant à construire un petit cerf-volant et à le doter d’une caméra de surveillance afin d’en faire un film collaboratif.
Dans une version plus sophistiquée, l’artiste slovène, Marko Peljhan présentait au musée Lentos, un prototype avancé du drone qu’il développe avec une équipe d’ingénieurs et de chercheurs indépendants, destiné à la contre-surveillance civile.


Et toujours des nouveautés sur : www.carnetdevol.org

Actualités Internationales :
- La Belgique vue du Ciel par l'Homme-Oiseau (M. Clinckemaille)
- Skysails en vol , une vidéo de 3.14mn
- En vol au-dessus de l'Inde - Livre aérophotographie par Nicolas Chorier
- Diorama Histoire du cerf-volant avec des figurines au 1/6°
- Le Roman de Renart - Spectacle de rue avec des cerfs-volants
- Sancy, c'est fini !! Dernière histoire de l'Orgue Eolien

Actualités Ballons :
-
JP David et son banc de sardines sur les quais de Seine lors de la Breizh Touch
- 100 ans d’aéronautique au Val de Gally
que au Val de Gally

Et des reportages , des nouveaux jardiniers ...

Le calendrier 2008: Déjà des dates à retenir ! planifiez vos WE et enregistrez votre festival.


Et n'oubliez pas de donner votre avis sur le site de Carnet de Vol

Patrick et Patricia MOUCHAGUE